[El Negro Metal] Nueva entrevista: Cromlech (deathmetal.org)

cromlech1

Publicada hace unos meses en deathmetal.org, rescatamos para los lectores hispanohablantes una entrevista tan interesante como extensa a los canadienses Cromlech, uno de los grupos de heavy/power metal clásico más relevantes de los últimos años, en la que se aborda el punto de vista de sus miembros con respecto a la teoría musical y la composición, la importancia de las letras y de no tomarse a sí mismo demasiado en serio así como los problemas de la escena de metal en la actualidad y la nociva influencia de la política en el metal en el contexto de Canadá y los Estados Unidos. Además de aportar mucha información acerca del trasfondo y la cosmovisión de la formación, la entrevista deja entrever el peculiar y marcado sentido del humor de cada uno de sus miembros que, cosa más bien infrecuente, se van turnando para contestar a todas las preguntas, lo que da como resultado un texto coral, variado y ameno que ningún aficionado al metal debería perderse:

Entrevista a Cromlech

Escuchando: Mortum – 2017 – Eheieh Chaos

Anuncios

[El Negro Metal] Nueva entrevista: Impetuous Ritual (por Bardo Methodology)

impetuous_ritual1

Tenemos el placer de anunciar una colaboración de lujo: el sitio web sueco Bardo Methodology, que en los últimos dos años se ha granjeado una merecida reputación por sus exhaustivas y brillantes entrevistas a todo tipo de grupos del panorama del metal, nos ha cedido una entrevista publicada exclusivamente en su edición en papel, traducida por Ulises Lombana, su traductor habitual al castellano. Se trata de la primera entrevista, y la única hasta la fecha, concedida por el grupo australiano Impetuous Ritual, una formación que opera en equilibrio sobre la fina línea que separa el death metal más disonante y extremo del ruido caótico y violento:

Entrevista a Impetuous Ritual

Escuchando: The Devil & The Universe – 2014 – Haunted Summer